Isaiah 61:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

dok ni atit pi mwaka ma Rwot bitimo iye ber bot dano, ki kare me culo kwor pa Lubaŋawa; pi kweyo cwiny jo ma kumo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende oseora mondo ahul ni ma e higa ma Ruoth Nyasaye biro guedhoe joge, kod chieng’ ma Nyasachwa biro chuloe kuor.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende oseora mondo aland ni ma e higa mar ngʼwono mar Jehova Nyasaye, kendo chiengʼ ma Nyasachwa biro chuloe kuor, kohoyo ji duto manie kuyo,