Isaiah 62:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pien kit macalo awobi nyomo nyakoawobeni bene binyomi kit meno, dok kit macalo lanyom cwinye bedo yom pi nyako ger, Lubaŋani bene cwinye bibedo yom piri kit meno,
Luo (MUMA MALER 1976)
Kaka wuowi kendo nyako, e kaka Jal mane ogeri biro kendi. Adier, kaka ng’at mokendo, mor gi chiege, e kaka Nyasachi nobed mamor kodi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kaka wuowi kendo nyako e kaka yawuoti nokendi; to bende kaka ngʼama okendo mor gi chiege, e kaka Nyasachi nobed mamor kodi.