Isaiah 62:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
In Jerucalem, aketo lukur-piny i wi celli malo; pe gibilin dyeceŋ ki dyewor benebene, Wun jo ma poyo wi Rwot, pe wuywe,
Luo (MUMA MALER 1976)
A Jerusalem, aseketo jorit e ohinga mari. Ok giling’ odiechieng’ gotieno duto. Awachonigi niya, “Un joma paro ni Ruoth Nyasaye wach, kik uyue!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yaye Jerusalem, aseoro jorit e ohinga mari ok ginilingʼ odiechiengʼ gotieno. Un muluongo nying Jehova Nyasaye kik unyosru,