Isaiah 62:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ento jo ma gukayo kal gibicamo ci gipako iye Rwot, ki jo ma gupwono olok gibimato koŋo vinone i dyekal me kabedona maleŋ,”

Luo (MUMA MALER 1976)

To jogo mosekeyo ema nocham cham ma gisekayo, kendo ginipak Ruoth Nyasaye. Bende jogo mosepono olemb mzabibu nomadh divai e laru mar Hekalu mara.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

to jogo mano kagi ema nochamgi, ka gipako Jehova Nyasaye, bende jogo ma choko olemb mzabibu ema nomadhgi e laru mar kara maler mar lemo.”