Isaiah 63:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ma otelogi kun giwok ki i dye nam matut-ti?” Gubedo calo aguragura ma woto i tim, pe gubedo ka gatte kadi ki acel.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne omiyo ging’ado nam mayot, mana kaka faras ng’ado thim,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ere Jal mane otelonegi nyaka kuonde matut?” Mana ka faras mangʼado thim, ne ok gichwanyore;