Isaiah 63:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cen anyono rok mapol woko ducu piny ki kinigana, akemona omiyo gulimo atwom twatwal, dok aonyo remogi omol piny i ŋom.” Rwot onyuto berre bot jo Icrael

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne anyono ogendini piny ka akecho. Ee, ne atong’ogi atong’ogi, mi rembgi obubni piny.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne anyono ogendini kakecho; mi kuom mirimba ne amiyo gimer, kendo ne aolo rembgi e lowo.