Isaiah 64:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

kit macalo mac moko kwede i lak yen, dok bene miyo pii walo, wek omi lukworri guŋe nyiŋi, dok rok ducu komgi myero omyel i nyimi!

Luo (MUMA MALER 1976)

mana kaka mach wang’o oswekle, kendo yienyo pi! Kitimo kamano, eka wasiki diwinj humbi, kendo ogendini ditetni ka ibiro.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mana kaka mach wangʼo yugi kendo yienyo pi, lor piny mondo wasiki ongʼe ni intie, kendo imi ogendini otetni e nyimi!