Isaiah 64:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe tye dano mo ma lwoŋo nyiŋi, ma cukke ka maki Iikiŋ; pien in ikano want woko ki botwa, doŋ ibwotowa i balwa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Onge ng’ama lami, kata matemo mondo opadre kuomi, nikech ipandonwa wang’i kendo ijwang’owa e richowa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Onge ngʼato angʼata maluongo nyingi, kata matemo mondo opadre kuomi, nimar isepandonwa wangʼi kendo ijwangʼowa mabor nikech richo magwa.