Isaiah 65:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento wun jo ma doŋ wubwoto Rwot, ma wiwu doŋ owil woko i kom got mera maleŋ, ma wuyubo meja pa jok wek omiwu gum, ma wupiko kono ma ginyo bo poŋ kikopo pi jok wek nyimwu obed leŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

“To un mane ujwang’a, an Ruoth Nyasaye, mi wiu owil gi goda maler, kendo uloso sewni ni nyiseche manono miluongo ni Gad gi Meni, kutimonigi misengni miolo piny,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“To un musejwangʼo Jehova Nyasaye kendo wiu osewil kod goda maler, un mupedho mesa mar misengini, kendo uloso sewni ne nyiseche manono.