Isaiah 65:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abibedo ki yomcwiny i Jerucalem, cwinya bibedo yom i kom jona; dwan mo me koko pe dok biwinnye iye, kadi koko mo me can bene pe biwinnye iye,

Luo (MUMA MALER 1976)

Abiro bedo mamor gi Jerusalem, kendo abiro bedo moil nikech joga. “Ywak kod ywagruok ok nochak owinji e Jerusalem,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abiro bedo gi mor gi Jerusalem kendo bedo gi ilo nikech joga; ywak kod koko mar nduru ok nochak owinji kuome kendo.