Isaiah 65:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abedo ka ryeyo ciŋa dyeceŋ jwi bot jo ma gijemo woko ajema, jo ma woto i yo ma pe ber wacel, kun gilubo gigi ryekogi kengi,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne arieyo bada odiechieng’ duto, ka ahombo joma wigi tek, mane luwo mana yoregi maricho, katimo dwarogi giwegi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Odiechiengʼ duto aserieyo bada ne oganda ma wigi tek, jogo mawuotho e yore ma ok beyo, ka gitimo dwarogi giwegi,