Isaiah 65:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gibedo ka ŋeto cwinya kare ki kare, kun gibedo ka tyero gitum bot jogi i potti, giwaŋo odok eceta-gu i kom matafali;

Luo (MUMA MALER 1976)

Gin joma ne kwinya pilepile, kaneno, ka gitimo misengni e puothe, kendo giwang’o ubani e kende molos gi matafali.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ma gin joma osiko mana ka miya mirima e wangʼa awuon, ka gitimo misengini e puothe, kendo giwangʼo ubani e kendo molos gi matafare;