Isaiah 66:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Cwinywu obed yom kacel ki Jerucalem, cwinywu bene obed yom pire, wun jo ducu ma wumare; wubed ki yomcwiny madwoŋ kacel kwede, wun jo ducu ma kumo pire;

Luo (MUMA MALER 1976)

Un duto muhero Jerusalem, moruru kode. Adier, beduru gi ilo nikech en. Un duto ma yande uywage, koro beduru mamor kode gi ilo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Moruru gi Jerusalem kendo bed mamor kode, un duto muhere; beduru gi ilo maduongʼ, un duto man-gi kuyo nikech en.