Isaiah 66:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Pien aŋeyo ticgi ki tamgi, abibino me coko rok ducu ma loko leb maptpat kacel; gin gibibino ci gineno deyona,

Luo (MUMA MALER 1976)

An Ruoth Nyasaye, ang’eyo timbegi kaachiel gi parogi, bende abiro choko ogendini duto, gi dhoudi mawacho dhok mopogore opogore, kendo ginibi mi gine duong’na maler,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“An Jehova Nyasaye angʼeyo timbeni gi paroni achiegni biro mondo achok ogendini duto kod dhoudi mawacho dhok mopogore opogore kendo ginibi mi ginine duongʼ mara maler.