Isaiah 66:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“Koŋ wuwiny woo madit ma tye i gaŋ; dwan mo ma a ki i ot pa Lubaŋa! Meno dwan Rwot, ma tye ka culo kwor i kom lukworre.
Luo (MUMA MALER 1976)
Winjuru! Tulo omuoch e dala Jerusalem. Koko winjore e Hekalu! En dwond Ruoth Nyasaye makumo wasike gi kum mowinjore kodgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Winjuru kaka nduru wuok e dala maduongʼ, kendo winjuru kaka kokono wuok e hekalu! Ma en dwond Jehova Nyasaye kochulogo kuor ne wasike moromo gi timbegi.