Isaiah 66:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

itamo ni ka amiyo kare me nywalo jona oromo, ci pe aweko ginywalogi? An ma amiyo dano nywal-li aye dok abicego ot nyodo woko wek Cion pe onoŋ litino?” Man Rwot ma owaco,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye penjo niya, “Dawe sa ma dhako nywolie chopi mak amiye teko mar nywol? Koso dadin iye, to an ema amiyo dhako teko mar nywol? Ruoth Nyasaye ema owacho kamano.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende dawe sa ma dhako nywolie chopi mak amiye teko mar nywol?” Jehova Nyasaye owacho. “Bende dadin ich kochopo sa mar chiwo nyathi?” Nyasachi owacho.