Isaiah 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Wacitu walwenyu i kom Juda, wami obed ki lworo madwoŋ, wek wamaa woko obed mewa, ci waketu wod pa Tabcel me bedo kabaka iye.”
Luo (MUMA MALER 1976)
“Wamonj piny Juda mondo wakedgo, kendo kwasekawe to waket wuod Tabeel obed ruoth kuno.” ’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Wadhi mondo wamonj Juda, wakidhe matindo tindo kendo wapoge e kindwa wawegi bangʼe waket wuod Tabel obed ruodhe.”