Isaiah 8:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wupor lok kacel, ento gin mo pe ma bia iye; wulok lok, ento gin ma wumito pe bicobbe, pien Lubaŋa tye kwedwa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kata dabed ni uchano gik ma udwaro timo, to gik ma uchanogo nokethre. Adier, kata dabed ni ugolo chik mondo otimgi, to ok ginitimre, nikech Nyasaye ni kodwa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata dabed ni ungʼado rieko kuom gik mudwaro timo to ibiro thirgi; bende kata dabed ni uchano gima udwaro timo to ok notimre, nikech Nyasaye nikodwa.