James 1:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien ka ce dano mo obedo lawiny lok keken ma pe tiyo, ci bedo calo ŋat ma ŋiyo waŋe ma ginywale kwede i kiyo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at ma winjo wach awinja to ok tim, chalo gi ng’at mang’iyore e rang’i.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼato angʼata mawinjo awinja wach to ok tim gima wach owacho, chalo gi ngʼama ngʼiyo lela wangʼe e rangʼi,