Jeremiah 13:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Wun jo Jerucalem wunen! Lukworwu tye ka bino kun gia ki i lo bo ma tye yo tun acam! Jo ma miyogi i ciŋwu ni wugwokgini gitye kwene, danowu macalo lwak romi ki dyegi ma gibeco adada-ni?

Luo (MUMA MALER 1976)

Un jo-Jerusalem, neyeuru! Wasiku biro, koa malo yo nyandwat. Ere oganda mane chalonu gi kweth maber, mane omiu mondo uriti?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tingʼuru wangʼu malo kendo une joma aa yo nyandwat. Ere kweth mane oket e lwetu, rombe mane usungorugo?