Jeremiah 13:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ibiwaco gin aŋo ka jo ma yam in kikomi aye ipwonyogi ni wek gubed luremi, aye giketogi me lovi? Arem matek pe biketo komi woko, calo arem pa dako ma tye ka nywal?

Luo (MUMA MALER 1976)

Unuwach ni ji ang’o ka joma yande uparo ni osiepeu ema koro oket e wiu ka jotendu? Ubiro bedo gi rem mana ka dhako ma muoch kayo!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Unuwach angʼo ka Jehova Nyasaye oketo ewiu, jogo mane uparo ni osiepeu kaka jotendu? Donge rem nokayi kaka dhako mamuoch kayo?