Jeremiah 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Kana me tim-gu gicuŋ i wi cere matar atara ligwek, ginamo doggi malac me yweyo calo too; waŋgi olwal woko pien onoŋo pe tye lum mo ma myero gucam.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kenje mag thim chung’ ewi gode, kendo gamo yueyo mana ka bwe. Wengegi wingni nikech lum onge.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Punde mag bungu chungʼ ka kuonde motwo motingʼore gi malo, kendo gigamo yweyo ka ondiegi; wengegi ok nyal neno nimar onge kar kwath.”