Jeremiah 17:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento kwarowu yam pe guwinyo, gujiijo nutgi obedo matek, pe guciko itgi ka winyo lokka, wek pe guwiny dok gugam pwony ma mera.
Luo (MUMA MALER 1976)
To kweregi ne ok odewo winjo wachna, kendo wigi ne odoko matek, mi gidagi luora, kata obedo ni asekumogi kamano.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kata kamano ne ok gichiko itgi kata winja; tokgi ne tek ta ma ok ginyal winjo wach kata winjo puonj.