Jeremiah 2:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Icrael mono obedo opii? En latic ma ginywalo anywala i paco? En doŋ odoko macalo ginayaka kono niŋniŋ?

Luo (MUMA MALER 1976)

“Jo-Israel ok gin wasumbni, bende ne ok onywolgi wasumbni. Kuom mano, ere gima omiyo wasikgi yakogi?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende Israel en jatich, ngʼat monywol ka misumba? Kare en angʼo momiyo iyake?