Jeremiah 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe wun giwu aye ma wukelo can man i komwu kekenwu pi bwoto Rwot Lubaŋawu, i kare ma yam en obedo ka telo yo botwu-ni?
Luo (MUMA MALER 1976)
Yaye, jo-Israel! Tim ma kamano usekelo mana kuomu uwegi! Ne uweya, an Ruoth Nyasaye ma Nyasachu, kane atelonu e yo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Donge usekelo ma kuomu uwegi, ka ujwangʼo Jehova Nyasaye ma Nyasachu, kane otelonu e yo?