Jeremiah 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gicen dano ma okelo lok maber bot wora ni, “Inywalo latin laco,” omiyo obedo ki yomcwiny madwoŋ.
Luo (MUMA MALER 1976)
Okuong’ ng’at mane omiyo wuora mor, kuom kelone wach ni onywolne nyathi ma wuowi!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Okwongʼ ngʼatno mane okelone wuonwa wach, manomiye obedo gi mor, kowacho, “Nyathi monywolni en wuowi!”