Jeremiah 22:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien Rwot owaco lok kuman mukemo Calum wod pa Yocia kabaka me Juda, ma obedo ka loc ma ka wonne Yocia, ma onoijo oa woko ki i kabedo man ocito gire woko ni, “En doŋ pe bidwogo cen kany matwal,

Luo (MUMA MALER 1976)

To nikech Ruoth Nyasaye osewuoyo kuom Shalum wuod Josia mane obet ruodh Juda kar wuon mare kowacho niya, ‘Osea ka chuth, kendo ok noduogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nimar ma e gima Jehova Nyasaye osewacho kawuoyo kuom Shalum wuod Josia, mane okawo loch bangʼ wuon-gi kaka ruodh Juda, “Osea ka kendo ok nodwogi.