Jeremiah 23:39 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pi meno, adada abikwanyogi atiŋogi malo ci abologi woko cen ki i nyima, gin kacel ki gaŋ ma yam amiyo botgi ki bot kwarogi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Gibiro lal e wang’a, kaachiel gi dala maduong’ mane amiyogi gi kweregi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Emomiyo, adiera wiya nowil kodu kendo ma agolu oko e nyim wangʼa kaachiel gi dala maduongʼ mane amiyou kod wuoneu.