Jeremiah 25:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka doŋ gumato, ci gibicato ki wot dok bene gibibedo mamiŋ i tamgi pi lweny ma abicwalo i komgi-ni.’

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka gisemadhe, to gibiro kwang’ kendo neko biro makogi nikech lweny ma abiro kelonigi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka gimadhe, ginibagni kendo ginilokre jonekni nikech ligangla ma abiro oro e kindgi.”