Jeremiah 30:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Litinogi bibedo pol kit macalo yam gubedo kwede i kare macon, ki lwakgi bene bicuŋ i nyima matek likiŋ; abiketo can i kom jo ducu ma unogi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Abiro dwokonigi tekogi machon, mi achak agur ogandagi motegno, to anakum ji duto mathirogi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nyithindgi nochal kaka e ndalo machon, kendo anagur anywolagi motegno, mi anakum jogo duto ma thirogi.