Jeremiah 31:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abimiyo ajwagi gicamo cam mabeco mabup giyeŋ adada, aoŋ motta bityeko miti pa jona woko liweŋ, man Rwot ma owaco.” Kica omako Rwot i kom jo Icrael

Luo (MUMA MALER 1976)

Abiro miyo jodolo gundh gi chiemo mabeyo moloyo, kendo joga noyud gik moko duto ma gichando. An Ruoth Nyasaye ema awacho kamano.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Anami jodolo gik mathoth mongundho, kendo joga nopongʼ, gi chiwo mara mabup,” Jehova Nyasaye owacho.