Jeremiah 31:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ceŋ anyuto kicana bot jo ma gubwot ki i lak to i dye tim. I kare ma jo Icrael giyenyo yweyo,

Luo (MUMA MALER 1976)

“Ne atimo ng’wono e thim ni joma ne otony ma ok otho e lweny. Jo-Israel ne gombo yudo yueyo,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ma e gima Jehova Nyasaye wacho: “Jogo motony e ligangla noyud ngʼwono e piny motimo ongoro; anabi mondo ami Israel yweyo.”