Jeremiah 31:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dano gibibedo i Juda ki i gaŋine ducu, lupur ki lukwat ki romigi bene gibibedo kunnu.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Ji biro dak e piny Juda, kendo e mier mage duto. Bende nobedie jopur, kod jokwath gi jambgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ji nodag kaachiel e kanyakla ei Juda kod miechgi duto, jopur kod jogo mawuotho ka gi kacha gi jambgi.