Jeremiah 31:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Doŋ tol me pimone gibimiyo cito wa ka mabor atir o kwede wa i got Gareb, ka bigono piny o kwede i Goa.
Luo (MUMA MALER 1976)
Tong’ne nodhi koa kanyo kochomo yo podho chieng’, nyaka got Gareb, mi olwor nyaka Goah.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Tond pimo norie kochakore kanyo tir nyaka e got matin mar Gareb bangʼe ogomo kochiko Goa.