Jeremiah 31:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Doki bene pud wubipito olok i wi cere me Camaria, doŋ jo ma pito olok meno, gibicamo mucekke.

Luo (MUMA MALER 1976)

Unuchak upidh mzabibu e gode mag Samaria, kendo joma opidhogi nocham olemo ma ginyago.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende unupidh mzabibu e gode matindo mag Samaria; jopur nopidhgi, kendo ginibed mamor gi olembegi.