Jeremiah 32:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Guloko ŋegi bota ento pe nyimgi; dok bene kadi bed abedo ka pwonyogi teretere ento gin pe guwinyo pwony ma abedo ka pwonyogi kwede.
Luo (MUMA MALER 1976)
Giselokona ng’egi, kendo kata obedo ni ne asesiko kapuonjogi, to gidagi winja, bende ok giyie mako puonjna.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Negilokona ngʼegi ma ok wengegi; kata obedo ni apuonjogi kendo amedo puonjogi, ne ok ginyal chiko itgi kata luwo puonjna.