Jeremiah 32:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Ci awilo poto meno woko ki bot omara Kanamel kun apimo lim woko bene bote ma welle oromo cekel me ryal apar wiye abiro.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano ne ang’iewe, mi achulo Hanamel fedha moromo achiel kuom abich mar kilo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
omiyo ne angʼiewo puodho man Anathoth kuom wuod owadgi wuonwa Hanamel kendo apimone shekel apar gabiriyo mar fedha.