Jeremiah 33:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Lwona, ci abigamo dogi; abititti pi gin madito dok ma giuro ma pud peya iŋeyo gin mo i komgi liweŋ,
Luo (MUMA MALER 1976)
In Jeremia awachoni niya, ‘Luonga, to abiro dwoki, kendo ananyisi gik madongo kendo malich ma ok ing’eyo.’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
‘Bi ira, kendo anaduoki, kendo ananyisi gik madongo ma ok ingʼeyo.’