Jeremiah 35:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“An Rwot apenyowu ni piŋo wukwero gamo pwonnya ki winyo lokka?
Luo (MUMA MALER 1976)
mondo odhi owach ni jo-Juda gi jo-Jerusalem niya, “An Ruoth Nyasaye apenjou gima omiyo utamoru winja, kata rito chikena?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Ma e gima Jehova Nyasaye Maratego, ma Nyasach Israel, wacho: Dhiyo kendo inyis chwo ma Juda kod jo-Jerusalem ni, ‘Donge unyalo puonjoru kuom ma mi urit wechena?’ Jehova Nyasaye owacho.