Jeremiah 36:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Baruk odok iye ni, “Jeremia obedo ka waco lok magi ducu bota ki acel acel, ka acoyogi i buk adola ki kalam vino.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Baruk nodwokogi niya, “Jeremia ema ne owachona wechego duto, mi andiko gi wino e kitabuni.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Baruk nodwoko niya, “En kamano, nowachona wechegi duto to nandikogi, kendo ne andiko gi wino e kitabu.”