Jeremiah 36:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen kabaka ociko wode Jeramel, kacel ki Ceraya wod pa Ajriel, ki Celemia wod pa Abdcel ni gumak Baruk karan kacel ki lanebi Jeremia, ento Rwot okanogi woko. Jeremia dok ocoyo buk adola mukene’

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e nogolo chik mondo jaduong’ Jerameel kaachiel gi Seraya wuod Azriel kod Shelemia wuod Abdiel jodhi omak Jeremia gi Baruk jandiko mare. To noyudo ka Ruoth Nyasaye osepandogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Makmana, ruoth nomiyo Jeramel, ma wuod ruoth, Seraya wuod Azriel gi Shelemia wuod Abdil chik, mondo omak Baruk jandiko kod Jeremia janabi. To Jehova Nyasaye nosepandogi.