Jeremiah 37:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gin aŋo mutimme i kom lunebini ma yam gutyeto lok boti ni kabaka me Babilon pe bibino ka lweny i komi kadi ki i kom lobo man?
Luo (MUMA MALER 1976)
Tinde ere jonabi magi mane onyis ni ruodh Babulon ok bi monjo pinyni?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To koro ere jonabi mane okoroni ni, ‘Ruodh jo-Babulon ok nomonj pinyu kata in?’