Jeremiah 37:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci jo Kaldaya bidwogo cen. Gibibino gilwenyo i kom gaŋ man, gimayo woko ka doŋ giwaŋo woko ki mac.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e jo-Babulon biro duogo, mi gimonj Jerusalem, kendo gikawe mi giwang’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka jo-Babulon nodwogi kendo ginimonj dala maduongʼni; ginikawe kendo wangʼe pep.’