Jeremiah 38:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ibiwaco botgi ni, ‘Akok bot kabaka ki mwolo kun abako doga bote ni pe myero odwoka cen i ot pa Yonacan me to kunnu.’’’

Luo (MUMA MALER 1976)

To in nyisgi mana ni ne ibiro kwaya mondo kik adwoki e od Jonathan, nimar dipo ka itho kuno.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

to nyisgi ni, ‘Ne asayo ruoth mondo kik oora adog e od Jonathan mondo atho kanyo.’ ”