Jeremiah 4:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Ka ce wudwogo cen bota, wun jo Icrael, man Rwot ma owaco, myero wudwog giwu. Ka ce wukwanyo gin me kwerwu woko ducu ki i nyima, ma pe doŋ wu biŋak woko aye,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye wacho niya, “Un jo-Israel, ka uyie lokoru, to duoguru ira. Wituru nyisecheu manono ma amon-go mondo uluw mana an.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye wacho niya, “Ka ibiro duogo, yaye Israel, to duog ira. Ka igolo nyisechegi mopa mamonogo e nyima ma ok ubaro,