Jeremiah 4:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka aneno lobo, ci aneno oballe woko odoko obur, laboŋo gin mo ma odon iye; ki malo i polo kuca, lakalatwe ki dwe bene pe giryeny.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e narango piny, maneno ni onge gi kido. Polo bende ne onge gima rienyie.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne angʼiyo piny, ne en nono kendo noonge gi kido; kendo bende ne angʼiyo e polo, to ler ne onge.