Jeremiah 4:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Aneno wi godi, ci aneno gitye ka yeŋŋe ayeŋa ni yegeyege, cere-gu noŋo tye ka wirre liwir ma gigwennye agweriya,
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne arango gode madongo, maneno ka giyiengni; kuonde moting’ore bende ne rundore koni gi koni.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne angʼiyo gode madongo kendo negiyiengni, to gode matindo duto ne rundore koni gi koni.