Jeremiah 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi man wutwe boŋo cola i pyerwu, wukum kun wukok; pien kiniga mager pa Rwot pe olokke oa woko ki i komwa.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano, rwakreuru gi piende gugru, kendo uywagi ka ugoyo nduru, nikech mirima mager ma Ruoth Nyasaye nigo gi jo-Juda pok orumo.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo rwakuru lepu mag ywak, ywaguru kendo denguru, nimar mirimb Jehova Nyasaye mager pod ok oweyowa.