Jeremiah 42:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci lweny ma wulworoni binoŋowu kunnu i lobo Ejipt; ki kec bene ma wulworo-ni bilubowu kunnu, ci wubito woko i lobo Ejipt.

Luo (MUMA MALER 1976)

to lweny ma uluorono biro jukou, kendo kech ma uparono bende biro luwou, mi utho e piny Misri kuno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

to ngʼeuru ni ligangla ma uluoro nomaku, kendo kech mabwogou noluu nyaka Misri, kendo kanyo ema unuthoe.