Jeremiah 42:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi meno kombeddi myero wuŋe atikatika ni wubito i lweny, kec binekowu, ki two gemo bene binekowu i kabedo ma wumito twatwal me cito iye-ni.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano nyaka ung’e ni lweny kata kech kata tuoche biro negou e piny ma udwaro dhi dakieno!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo koro, beduru gadieri kuom ma: Nonegu gi ligangla, kech kod masira kuma udwaro dhiye mondo udagie.”